a mi la duda que me surge es la siguiete, según entiendo el juego es de segunda mano? o es totalmente nuevo? xke si es de segunda mano no se yo si al meter el serial te dirá que ya esta activado
Si han jugado online tendrás que usar la cuenta de GameSpy de tu colega al que se lo has comprado, ya que como bien dice martin y hace poco se trató en algún post de ayuda
(1) (2) que las Key quedan vinculadas al usuario de GameSpy.
No se, si realizando una petición a GameSpy puedes desvincularla para asociarla con un mail nuevo o escribiendo a Atari.
Todo probar y preguntar

Edit1. añado links y ultimo parrafo